Cette lanterne japonaise en pierre a été offerte par la ville de Kyoto. L’ inscription qui y figure pourrait se traduire approximativement comme suit : “Paris, Kyoto. Preuve/gage d’amitié. Anniversaire des 40 ans. Fete du Jidaii (jidaii matsuri).… La Lanterne japonaise du quai de Grenelle