C’est l’auteur du blog BreizhPhot qui m’a proposé de l’aider à résoudre ce mystère. Qui saurait expliquer le sens de cette inscription gravée à l’angle des rues Charles V et du Petit Musc (75004) ? Il n’y a rien à gagner, juste la satisfaction de se coucher en étant un peu plus savant.
The author of the blog BreizhPhot asked me if I could help him to find out the meaning of this inscription engraved in a wall, at the corner of Charles V and Petit Musc streets (75004). There is nothing to win except the satisfaction of having learnt more before going to sleep.
Aïe, je crains que je n’ai pas de réponse en tout cas plausible, je vais voir si je trouve quelque chose.
J’ai pas mal cherché de mon côté et rien pour le moment… Peut-être auras-tu plus de chance.
Le 4é arrondissement se trove prés de l’ancienne prison de la bastille complétement démolie aprés sa prise en 1789
Les pierres de ce vaste monument ont été récupérées pour construire alentours des maisons et batiments;cela c’est toujours fait lors de la destruction des chateaux forts des siécles précédents
Je pense qu’il faudrait chercher dans ce sens(HISTO I..)
J’aime beaucoup votre apport à l’art contemporain et futur
JP Capy 30/11/11
Bonjour Jean-Pierre,
Je vous remercie pour ces informations qui, je l’espère, nous mettrons sur la bonne piste.
Et merci pour vos sympathiques commentaires. Ce blog est ma modeste contribution pour faire découvrir Paris.
Cette portion de la rue s’appelait précédemment rue des trois pistolets.
Je pense que c’est cela que l’on peut lire.
Mais oui ! Tu as raison !!! Mille mercis ! Je crois que le Bernard de l’énigme sera ravi!
Bon sang mais c’est bien sur !!!
Avec l’aide d’ODL que je remercie sans oublier SHEILY, il est plus facile maintenant de déchiffrer « PISTOLETS »
Je vais pouvoir compléter l’album des noms de rue gravés de Paris sur mon Blog.
Merci à tous
Merci à toi de nous avoir fait partager ces photos !
Wow, super enquêtes ! Un petit pan d’histoire révélé… j’adore ! Bravo ODL 🙂
ODL est le meilleur !
Ah merci pour la réponse à l’énigme. Cet angle de rue est sous mes fenêtres, c’était bien intrigant.
Je suis ravie d’avoir pu vous être utile également !
J’habite rue Beautreillis et je sais que le nom de cette petite rue était « Rue des Trois Pistolets » une fois au passé.
merci! C’est bien la réponse qui nous a été donnée précédemment !