Qui est cette femme sans tête ? Une statue de Saint décapitée durant la Révolution ou l’enseigne d’un commerce disparu ?
Who is this headless woman ? A statue of a Saint that was beheaded during the Revolution or a sign of a shop that has disapperaed ?
Edit du 14 août 2013. Je viens d’apprendre sur le blog Paris Unplugged, qu’à compter de 1710, le début de la rue Le Regrattier s’appelait rue de la “Femme Sans Teste”. Ce nom, encore visible aujourd’hui, fut gravé dans la pierre en bas d’une alcôve abritant une statue coupée en deux. Beaucoup pensent que celle ci fut à l’origine du nom de la rue. Il n’en est rien. En 1793, cette pauvre statue de Saint Nicolas fut victime du coup de sabre révolutionnaire, soit 83 ans après le baptême de la rue!
